Recomendaciones—Versión 1
Estaba pensando en recomendaciones para los estudiantes que vienen en el otoño, y otros semestres en el futuro. Primero, España no es America, y hay adventajas y desventajas a eso. La cultural y la vida son más tranquilas de en los Estados Unidos, el tiempo es increíble (soy de Boston y estudio en Vermont), los españoles, en general, son muy simpáticos y divertidos. Al otro lado, entre 2 y 5 durante la semana, no se puede hacer o comprar nada porque la mayoría de las tiendas están cerradas. He aprendido que la gente no duerma durante la siesta, sino muchos, que viven en las afueras y solo trabajan en la ciudad, toman algo en un restaurante y descansan un poco. Lo más que trabajas para mejorar tu español, lo más fácil será para comunicarse lo la gente. Me parece que los españoles les dan cuenta cuando has mejorado su español. Ahora, yo puedo hablar con mi compañero de piso español sobre cosas más complicadas porque el sabe que yo puedo entenderle a él.
Debes obtener amigos españoles, puede ser tus compañeros de piso, tu intercambio o en caso mío, el portero de tu edificio. Vas a pasarlo más bien si entiendas lo que es importante a los españoles. Necesitas tratar de entender sus ideas sobre la cultura, porque la vida española es muy divertida. Algunas veces, vas a estar cansado de hablar en español todo el tiempo, y te dolerá tu cabeza, pero es parte de la experiencia. Después de unas semanas, estarás más cómodo en tu vida nueva en España

Gabriel dijo
Estupendo. Me gusta la idea de asumir el dolor de cabeza como parte del aprendizaje de un idioma. No pain, No Spain. Una lengua no se aprende sin esfuerzo. Está claro. ¡Sigue esforzándote!
30 Marzo 2006 | 07:01 PM